Österreichische Namenforschung

Österreichisches Deutsch – Kärntner Mundart

Zur privaten Homepage von H.D. Pohl (mit Schriftenverzeichnis, Beiträgen zur Küchensprache, zum Österreichischen Deutsch, zur Namenkunde u.dgl.)

zur Navigation: über alles blau Unterstrichene gelangt man zu den entsprechenden Beiträgen und Informationen

letzte Bearbeitung: 25.1.2010

(gilt nicht für alle Seiten)

Tagungen:

10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt vom 19. bis 22. September 2007 beendet, siehe 8 Archiv

23. Kalser Namenkundliches Symposium 2010 (vom 10. -12. Juni 2010)

8 http://members.chello.at/heinz.pohl/Tagung_Kals.htm

Von mir herausgegebene Zeitschriften:

Österreichische Namenforschung (seit 1989)

klagenfurter beiträge zur sprachwissenschaft (seit Gründung 1975)

tribüne | zeitschrift für Sprache und Schreibung (seit 2010)

8 Zeitschriften (dort Druckfehlerverzeichnis zu ÖNf 36 (2008) Heft 1-2)

Neuerscheinungen (eigene Publikationen):

Heinz-Dieter Pohl

Die Namen im Nationalpark Hohen Tauern. OeAV-Dokumente Nr. 6.

Innsbruck, Österreichischer Alpenverein - Nationalpark Hohe Tauern 2009, 124 S.

(Erhältlich in den Verkaufsstellen des Nationalparks Hohe Tauern Kärnten, Nationalparkverwaltung Großkirchheim Tel.: 04825/6161, BIOS Nationalparkzentrum Mallnitz 04784/701, und im Online-Shop des Nationalparks Hohe Tauern unter www.hohetauern.at/shop; Preis € 9,90. (s. http://members.chello.at/heinz.pohl/Namen_Hohe_Tauern.htm). Kurze Darstellung hier.

Heinz Dieter Pohl – Birgit Schwaner:

Das Buch der österreichischen Namen
Ursprung, Eigenart, Bedeutung. Wien, Pichler-Verlag 2007, 240 S.

zum Buch_der_oesterreichischen_Namen.htm

(s.a. http://www.morawa-buch.at/fulldisplay?ISBN=9783854314424)

Heinz Dieter Pohl:

Die österreichische Küchensprache.

Ein Lexikon der typisch österreichischen kulinarischen Besonderheiten (mit sprachwissenschaftlichen Erläuterungen). Innsbruck 2007, 199 S.

http://members.chello.at/heinz.pohl/BuchKueche_Oesterreich.htm

Populäre Fassung zu vorigem:

Heinz-Dieter Pohl:

Von Apfelstrudel bis Zwetschkenröster.

Kleines Handbuch der österreichischen Küchensprache.

Wien, Ueberreuter 2008, 159 S.

http://www.ueberreuter.at/index.php?isbn=3800073692&nr_texte=7

Heinz-Dieter Pohl:

Kleines Kärntner Wörterbuch. Klagenfurt, Heyn 2007, 191 S.

(überarbeitete Neuauflage der 1. Auflage 1994).

ISBN 978-3-7084-0243-7 (€ 10,50) (s.u.)

Aus dem österreichischen Namengut

Ein Überblick:

Slawische und slowenische (alpenslawische) Ortsnamen in Österreich

Zu Kärnten:

Kärntner zweisprachige Ortsnamen als verbindendes Kulturgut

Beiträge im pdf-Format

Dieses Angebot wird noch erweitert. Zitiert können diese Arbeiten nur unter ihrer Quelle werden.

Ein Nachdruck (auch auszugsweise) ohne Quellenangabe ist verboten (rechtliche Schritte vorbehalten!)

Slowenisches Erbe in Österreich

Quelle: Slowenisches Erbe in Kärnten und Österreich: ein Überblick. In: Kärntner Jahrbuch für Politik 2005, 127-160

Österreichs „Slavia submersa“

Quelle: Die Slavia submersa in Österreich: ein Überblick und Versuch einer Neubewertung. In: Linguistica XLV – Ioanni Orešnik septuagenario in honorem oblata I, Ljubljana 2005, 129-150 (ISSN 0024-3922)