zurück zum „Kärntner Wörterbuch“: http://www.uni-klu.ac.at/groups/spw/oenf/WoerterbuchNeuDateien/KaerntnerWoerterbuch.htm
ē
ohnehin, ohnedies
Eacher
Ähre
eachl, ēchl
(alt)
drüben, jenseits
ead(e),
ēd(e)
öde
eampwer
irgendwer
eanter
früher, ehemals; eher, lieber
ēchl
→ eachl
Ēgartn
Futterwiese, vormals Acker (wechselweise genutzt)
Ek
1. (n.) Ecke, (hervorspringender) Berg
Ek
2. (m.) Eckkegel (beim Kegelspiel)
ekat
eckig
Ekn
Ecke, Egge
Ekstrawurst
(ü.) Ausnahme, Sonderregelung
ekstrig
außergewöhnlich, besonders, eigen, außertourlich
Ēl
Öl
ēlas, ealas,
ēles,
eales
linde, ungesalzen
Elfelaitn
„Elfuhrläuten“ (zur bäuerlichen Essenszeit um 11 Uhr)
eltalat
etwas alt, ältlich
Eltn
Alter
Emper
Eimer, Kübel
enkh
(veraltend)
euch
enkher
(alt)
euer
enter,
eanter
eher, früher, zuvor; lieber
ent(e)risch
unheimlich, nicht geheuer
entn
drüben, jenseits
entzundn
(PPP)
entzündet
epa,
epas
etwa, etwas
epa dechter
wōl
sowieso, natürlich
Epfl (sg. u.
pl.)
Apfel
(v.a. Unterkärnten)
Epl, Nepl, Nēb,
Ēbl
Teil des Vordergestells des Wagens, wo die Deichsel mit einem Nagel befestigt
wird
Erdn
Erde
Er(d)pirn
Erdapfel, Kartoffel
Erdruabm
Erdapfel, Kartoffel
ērla
(Adv.)
beinahe, fast („ehrlich“)
Ērlach, īrlach
Erlen (v.a. in Ortsnamen)
Erper
Erdbeere
Erpirn
→ Er(d)pirn
Erstale, -ele
[-št-]
erstgeborenes Kind
Ertåg
→ Irtåg
erterwais
da und dort („örterweise“)
Ertepfl (sg. und
pl.)
Kartoffel, Erdapfel
es
= åls
ēs
→ dēs
Ēsach
Essig
Ēsachmuater
Essigmutter (Essighefe zum Ansetzen des Essigs)
etlane
etliche, einige
ezefize
justament, gerade deshalb
zurück zum „Kärntner Wörterbuch“: http://www.uni-klu.ac.at/groups/spw/oenf/WoerterbuchNeuDateien/KaerntnerWoerterbuch.htm