Cedion Systems GmbH
Fast Folio by Cedion

Benutzungshinweise


Das Programm Folio Views

Die Erstveröffentlichung der Klagenfurter Ausgabe erfolgt auf DVD im Format FolioViews 4.7 deutsch für das Betriebsystem Windows, damit in Anbindung an ein geschlossenes System statt die Option open-source bzw. HTML-Kode als Basis zu nutzen. Die Gründe sind vielfältig.
Erstens ist ein Kernbereich der Edition, die Nachlasstranskription, bereits in den 80er-Jahren entstanden, die Anpassung an inzwischen verbesserte allgemeine Standards und Normen der Handschriftendarstellung ist mit großen Schwierigkeiten verbunden, weshalb die Herausgeber sich entschieden haben, sie hintan zu stellen.
Zweitens sind im Editionskonzept der Klagenfurter Ausgabe unterschiedliche mediale Komponenten miteinander verbunden – Text, Abbildungen und Datenbanken sind in einer einzigen Datei zusammen geführt, was für die Navigation und die automatisierten Suchen enorme Vorteile bringt.
Drittens ist der Zugriff auf das Flatfile der Infobase, einem jederzeit programmgesteuert von außen edierbaren Code, für die Bearbeiter möglich. Es existiert derzeit kein Dateiformat, das so gut im Stande ist unterschiedliche Funktionen zu integrieren wie Folio Views.


Installation und technische Hinweise zur Benützung

Die Klagenfurter Ausgabe wird als DVD-ROM (double-layer, Datenvolumen ca. 8,5 GB) ausgeliefert. Auf ihr befinden sie Programmdateien von FolioViews, die zwei FolioViews-Infobases "KA.nfo" und "HANDBUCH.nfo" sowie die Bilddateien der Faksimiles von Handschriften und Drucken.
Die Installation geschieht durch ein "Setup", bei dem nur die FolioViews-Programmkomponenten auf den PC des Benutzers / der Benutzerin transferiert werden. Die Benutzung der Edition nach der Installation kann daher nur mit eingelegter DVD erfolgen. Um die Edition zu öffnen, ist das Start-Icon anzuklicken, das bei der Installation am Desktop oder auf in der Startleiste des Benutzer-PCs platziert wird.


Lizenzen

Mit der Klagenfurter Ausgabe sind durch ihren Erwerb eine Reihe von Nutzungsrechten verbunden; die missbräuchliche Verwendung durch jede Art der Vervielfältigung stellt einen Verstoß gegen urheberrechtliche Bestimmungen dar. Der Copyright-Schutz besteht für:

Das Programm FolioViews: Rechtsinhaber ist FAST, vertreten durch CEDION.

Die Texte Robert Musils:
deren Urheberrecht liegt, einschließlich der Nachlasstranskriptionen, ungeteilt beim Rowohlt-Verlag, an die Herausgeber der Klagenfurter Ausgabe per Lizenz übertragen.

Die Faksimiles von Nachlassmanuskripten und Autographen: die Bildveröffentlichungsrechte liegen bei der ÖNB Wien bzw. der Bodmeriana Genf Die Ergebnisse der editorischen Arbeit, die Struktur der Edition und die Kommentartexte sind ebenfalls urheberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt beim Robert-Musil-Institut für Literaturforschung der Universität Klagenfurt.

Zurück zur Auswahlseite

Seitenanfang